دیروز و امروز
در گذشته موترضد مرمی وارد می کردند، حالا دروازۀ ضد مرمی وارد می کنند.
در گذشته مردمان شب می خوابیدند و روز می تپیدند، حالا روز می خوابند و شب می تپند.
در گذشته خارجی ها در امور داخلی مان مداخله می کردند، حالا امور داخلی مان در خارجی ها مداخله می کنند.
در گذشته همسایۀ بزرگ شمالی داشتیم، حالا همسایۀ بزرگ جنوبی داریم.
در گذشته پولدار از کیسه بر می گریخت، حالا کیسه بر از سایۀ پولدار می گریزد.
در گذشته شاروالی بر سرقیم سوار بود، حالا قیم بر سرشاروالی سوار است.
در گذشته ما، دارو را می خوردیم، حالا دارو، ما را می خورد.
در گذشته " مرده در دریا، شل، غم می خورد" حالا شلغم در دریا، زنده غم می خورد.